Свобода полёта

Привет! Сегодня доделала открытку - для друга, который с детства мечтал об авиации.

Hello! Today I am finishing a card for my friend, who dreamed of aviation from little up.

Немного о деталях. Картинка с самолётом взята с обёртки от шоколадки Аэрофлота, а вторая картинка (с маяком) - настоящая марка.  Фон сделан вручную нанесением акриловой краски на плотную бумагу, сверху пристрочена прозрачная плёнка с надписями и графиками. Тоже, кстати, не купленная в скрап-магазине, а случайно найденная и припрятанная для лучших времён.

A little about details. The picture with the plain is a peace of the packaging of chocolate. Another picture with lighthouse is a real post stamp. Background is self made (acrylic paint). I stitched on the cardboard whip with lettering and graphics. 

Мне кажется, не совсем правы те, кто утверждает что при создании открыток или страничек нужно использовать только специальные скрап-материалы, иначе работа будет выглядеть убого и не профессионально.

I think, that people, who preparing that we will use only special materials for our scrap creatives. Thay say that result will be poor and unprofessional.

Согласна, обычный картон и бумага из канцелярского магазина сгодятся скорее для детского сада, чем для работы, которая предназначена для дарения или продажи. 

I agree, that simple board must used in the kindergarten then in cardmaking.

Однако, давайте не будет забывать об истоках скрапбукинга: всё, что нас окружает может послужить источником вдохновения, а некоторые вещи - материалом. И в умелых руках это может сделать работу более индивидуальной.

But we must remember about about the scrapbooking origins. Everything around may become an inspiration and some things may become materials. And in the skillful hands it can make the work more personal.

Открытка была создана под впечатлением от задания Хочу в небо от Scraptime.